Aquí tienes la definición de los términos mas frecuentes relacionados con estudios universitarios, o estudios de inglés.
Año académico: Unas 34 semanas, de Septiembre a Junio en el hemisferio norte y de Febrero a Noviembre en el hemisferio sur.
Asignaturas de Libre Elección (ALE): Asignaturas contenidas en ciertas titulaciones que pueden ser elegidas por los estudiantes para que formen parte de sus estudios.
Associate Degree: Los dos primeros años universitarios en USA.
Bachelor Degree: A veces llamado titulación de pregrado. Tiene una duración de, al menos, 3 ó 4 años de estudios a tiempo completo.
COE (Confirmación de plaza): Documento que solicitan las instituciones de Australia y Nueva Zelanda para confirmar la admisión en un centro y poder acceder a un visado de estudiante.
Community College: Dos años de formación que proveen un amplio rango de estudios. Muchos estudiantes estadounidenses comienzan sus titulaciones de 4 años en un Community College y son transferidos más tarde a una universidad para finalizar sus 2 años restantes de estudios. Es una interesante opción para estudiantes que prefieran incrementar sus puntos GPA y acceder a universidades competitivas.
Convalidación: Sistema por el cual los estudios realizados son reconocidos por el país de origen del estudiante. El sello de la Haya se entrega a estudiantes con estudios en término de secundaria. Los estudios de secundaria y pregrado son reconocidos en España por el Ministerio de Educación de acuerdo a un criterio preestablecido.
Para más información visite: http://www.mepsyd.es/educacion/titulos/convalidaciones.html
Crédito: Los estudios completados en su totalidad o parcialmente en otras universidades pueden ser aptos para la obtención de créditos. Si los créditos se conceden, las asignaturas y cursos completados no necesitarán ser repetidos.
Cross-institutional study: Se refiere a cuando un alumno se inscribe a una universidad y está realizando cursos en otra, con el fin de adquirir créditos para la obtención de la titulación.
Degree offerings: Opciones con las que cuenta el estudiante con respecto al programa académico, tales como cursos, modo de estudios, ubicación del campus.
Diploma: Calificación otorgada generalmente por uno o dos años de estudios de pregrado.
Disciplina: Término utilizado para denominar áreas de estudios, por ejemplo, Ingeniería, Derecho o Educación.
Doble titulación: Estudios combinados en dúo o integrados, diseñados para permitir al estudiante desarrollar estudios en más de un área. Al finalizar exitosamente el programa se le concederá al estudiante dos títulos simultáneos en menos tiempo que si hubiese realizado ambos programas por separado.
Expediente académico: Record que lista los resultados de un estudiante año tras año académico, conteniendo notas y asignaturas.
Fecha límite: Fecha final en la cual la Universidad debe recibir la solicitud de ingreso por parte del estudiante.
GMAT (Graduate Management Admission Test): Test requerido por la mayoría de las escuelas de negocios para acceder a estudios de MBA.
GPA (Grade Point Average): Notas acumulables del estudiante dentro de una escala de 1 a 4.
Graduado: Persona que ha sido acreditada por una titulación universitaria.
Graduate Certificate: Calificación que se acredita a un estudiante que ha completado medio año académico de estudios a nivel de graduado.
Graduate Diploma: Calificación que se acredita a un estudiante que ha completado un año académico a tiempo completo de estudios a nivel de graduado.
GRE (Graduate Record Examination): Test requerido por la mayoría de las universidades de EE.UU para estudios superiores, con la excepción de un MBA que requiere un GMAT.
Horas de contacto: Número de horas de asistencia obligatoria a clases, tutorías, charlas o workshops.
IELTS (International English Language Testing System): Test de inglés requerido para el acceso a estudios superiores en el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda.
Load: Número de cursos que se realizan en un semestre.
Major: Especialización obtenida tras la realización de seis u ocho cursos elegidos entre una variedad de opciones disponibles.
Master Degree: Calificación otorgada tras uno o dos años de estudios a tiempo completo después de obtener el título de graduado.
Mature-age student: Estudiantes que solicitan la admisión a una universidad después de los 21 años.
Mid-year enrollment: Algunos programas académicos que comienzan más de una vez al año.
Oferta: A los estudiantes que cumplan con éxito los requisitos de admisión a una universidad se les ofrece un lugar en dicho centro. Puede tratarse de una oferta condicionada, es decir, determinada por la superación de un test de inglés, o bien, por el compromiso con el centro de la continuación de estudios posteriores.
Overseas Student Health Cover (OSCH): Seguro médico que poseen los estudiantes con visado en Australia.
Portafolio: Colección personal de trabajos artísticos que se entrega con el fin de obtener la admisión en un curso o centro específico para disciplinas creativas.
Programa académico: Programa de estudios que lleva a la obtención de una titulación.
Puntos de crédito (Credit Point:CP): Cada curso tiene un valor en puntos de crédito, dada su importancia con respecto a los requerimientos del programa académico. Los CP indican la cantidad de trabajo que conlleva un curso. Como regla general, un CP equivale a una hora de clase por semana, incluyendo el contacto con el profesor y estudio privado. Un curso de 10 CP normalmente consta de tres a cuatro horas de contacto a la semana y de seis a siete horas a la semana de estudio privado e investigación.
Prácticas: Periodo de entrenamiento, también conocido como practicum, para los que acaban de obtener su titulación. Tiene generalmente una duración de tres meses.
Prerrequisitos: Requerimientos que se deben cumplir para que se otorgue el acceso a una universidad con el fin de la obtención de una titulación específica.
Professional Development Programme: Generalmente, programas de corta duración para graduados que deseen mejorar, completar o internacionalizar sus estudios o para profesionales que deseen reciclarse.
SAT (Scolastic Aptitude Test): Test generalmente exigido a estudiantes que hayan finalizado el bachillerato en EE.UU.
Semanas: Muchos programas de estudios se miden por semanas, especialmente, los cursos de inglés.
Trabajo: Se refiere a trabajos pagados. Los estudiantes de la Unión Europea pueden trabajar de forma legal en algunos de los destinos ofertados en este sitio.
Trimestre: Existen tres por cada año académico, dependiendo de la estructura de los estudios.
TOEFL (Test of English as a Foreign Language): Test de inglés requerido para el acceso a estudios superiores en EE.UU y Canadá reconocidos internacionalmente.
Top-Up Year: Último año del Bachelor Degree ofrecido por un ciertas universidades en condiciones específicas.
Undergraduate: Una persona que aún está cursando sus estudios en la universidad.